Réduire les droits de succession en Allemagne : planifier une donation de son vivant

Temps de lecture : 9 minutes

Ma tante ne l'a compris qu'après la mort de mon oncle : sur son patrimoine de 680 000 euros, ses deux enfants ont dû payer au total 83 000 euros de droits de succession. Si mon oncle avait commencé dix ans plus tôt à transmettre son patrimoine progressivement, plus de 70 000 euros auraient pu être évités. Je voudrais t'épargner cette amère expérience, car réduire les droits de succession est tout à fait légal avec une bonne planification, et même voulu par le législateur. Les règles décrites ici sont celles du droit allemand.

La donation de son vivant est l'un des instruments les plus efficaces pour transmettre un patrimoine au sein de la famille, mais étonnamment beaucoup de gens ne l'utilisent pas. Selon l'Office fédéral de la statistique (Statistisches Bundesamt), environ 108 milliards d'euros ont été transmis par héritage ou donation en Allemagne en 2022, ce qui a généré quelque 11,4 milliards d'euros de droits de succession et de donation. Une part considérable aurait pu être évitée grâce à une planification habile.

Pourquoi la donation de son vivant est préférable à l'héritage

Le législateur allemand accorde à tous les citoyens de généreux abattements pour la transmission de patrimoine, et ceux-ci peuvent être réutilisés tous les dix ans. C'est précisément là que se trouve la clé pour réduire les droits de succession : celui qui commence tôt peut transmettre son patrimoine peu à peu sans impôt, au lieu de payer des droits élevés lors d'une succession unique.

Selon le ministère fédéral des Finances allemand (Bundesministerium der Finanzen), les abattements actuels pour une donation tous les 10 ans sont de : 500 000 euros pour le conjoint et le partenaire enregistré, 400 000 euros pour chaque enfant, 200 000 euros pour chaque petit-enfant et 20 000 euros pour toutes les autres personnes. Ces montants valent par personne bénéficiaire et se renouvellent entièrement à l'issue de dix ans.

Un exemple concret tiré de mon entourage : la famille Schmidt de Hambourg-Blankenese possède, en plus de sa maison, deux appartements loués d'une valeur totale de 900 000 euros. M. Schmidt a 62 ans et deux enfants adultes. S'il ne léguait les deux biens qu'à son décès, ses enfants devraient payer chacun 50 000 euros de droits de succession. S'il commence dès maintenant la transmission progressive, il peut utiliser deux fois les abattements complets jusqu'à ses 82 ans et fait économiser au total 100 000 euros à sa famille.

Utiliser au mieux les abattements en matière de succession

L'art de réduire les droits de succession réside dans une planification systématique sur plusieurs décennies. Je recommande en règle générale de commencer la transmission du patrimoine au plus tard à partir de 55 ans. Il reste ainsi suffisamment de temps pour au moins deux tours de transmission espacés de dix ans.

Important à savoir : le délai de dix ans se calcule au jour près. Celui qui fait une donation le 15 mars 2024 peut utiliser de nouveau l'abattement complet le 16 mars 2034. L'administration fiscale (Finanzamt) vérifie cela précisément ; tu devrais donc documenter et conserver soigneusement tous les actes de donation.

Quels biens se prêtent à des donations ?

En principe, tous les biens peuvent être transmis : argent liquide, valeurs mobilières, immobilier, participations d'entreprise ou œuvres d'art. Pour l'immobilier, il est particulièrement intéressant que tu puisses, en tant que donateur, conserver un droit d'usufruit (Nießbrauchrecht). Cela signifie que tu transmets déjà le bien à tes enfants, mais que tu peux continuer à y habiter ou à encaisser les loyers.

Une cliente de ma conseillère fiscale à Munich-Schwabing a fait exactement cela : en 2019, elle a transmis à sa fille son appartement loué d'une valeur de 380 000 euros, tout en se réservant l'usufruit. Le loyer mensuel de 1 450 euros continue d'arriver sur son compte. Fiscalement, l'appartement n'a été évalué qu'à 290 000 euros, car l'usufruit en diminue la valeur. La fille n'a payé aucun droit de donation, et à l'expiration du délai de dix ans, la donation suivante pourra intervenir.

Éviter les droits de donation grâce à un montage habile

Il existe plusieurs stratégies légales pour réduire la valeur imposable d'une donation. Outre l'usufruit déjà mentionné, on peut aussi convenir de droits d'habitation, de droits de retour ou d'obligations de soins. Ceux-ci diminuent considérablement la valeur fiscale de la donation.

Pour les entreprises familiales, il existe des avantages supplémentaires. Selon une étude de l'Institut allemand de recherche économique (DIW) de 2023, lors de la transmission d'un patrimoine professionnel, jusqu'à 85 % voire 100 % de la valeur restent exonérés d'impôt sous certaines conditions. Ce régime dit d'exonération (Verschonungsregelung) vise à assurer la poursuite des entreprises familiales.

Pour de tels montages, tu devrais cependant toujours demander un conseil professionnel. L'administration fiscale vérifie précisément si les accords sont réellement appliqués ou n'ont été conclus que de façade. Un conseiller fiscal ou un avocat spécialisé en droit des successions peut t'apporter un soutien précieux.

Respecter la documentation et les obligations de déclaration

Toute donation doit être déclarée à l'administration fiscale compétente dans un délai de trois mois. Cela vaut aussi bien pour le donateur que pour le bénéficiaire. Pour les donations passées devant notaire, le notaire effectue automatiquement cette déclaration ; pour les donations d'argent liquide ou les transferts de valeurs mobilières, tu dois agir toi-même.

Je recommande en règle générale de documenter par écrit même les donations inférieures aux abattements. Un simple acte de donation avec la date, l'objet et les signatures des deux parties suffit. On peut ainsi prouver après coup à quelle date exacte la transmission a eu lieu.

Transmettre son patrimoine à ses enfants sans impôt : stratégies pratiques

Pour les parents de plusieurs enfants, une stratégie de transmission échelonnée est tout indiquée. Au lieu de transmettre tout le patrimoine d'un seul coup, tu le répartis sur plusieurs années et tu utilises au mieux les abattements de tous les enfants.

Un exemple de mon voisinage : le couple Müller possède un patrimoine de 1,2 million d'euros et a trois enfants adultes. Chaque parent peut donner 400 000 euros sans impôt à chaque enfant tous les dix ans. Cela signifie qu'au total 2,4 millions d'euros peuvent être transmis par période de dix ans. La famille Müller peut donc transmettre l'intégralité de son patrimoine à la génération suivante en dix ans, entièrement sans impôt.

À noter : les petits-enfants ont eux aussi leurs propres abattements de 200 000 euros par grand-parent. Celui qui pense à plusieurs générations à la fois peut réduire encore davantage les droits de succession. Il faut toutefois bien réfléchir avant de sauter une génération, car les enfants se retrouvent alors d'abord les mains vides.

Pièges et erreurs lors de la transmission du patrimoine

L'erreur la plus fréquente est de commencer trop tard. Beaucoup de gens attendent un âge avancé parce qu'ils craignent de perdre le contrôle de leur patrimoine. Pourtant, les actes de donation modernes peuvent être conçus de façon flexible. Tu peux convenir de droits de retour pour certains cas, par exemple en cas d'insolvabilité du bénéficiaire, de divorce ou si tu te retrouves toi-même en difficulté financière.

Un autre piège est le fameux délai de dix ans en cas de décès. Si le donateur meurt dans les dix ans suivant la donation, la donation antérieure est imputée proportionnellement sur l'abattement de la succession. Plus la donation est ancienne, moins elle est imputée. Après dix ans, la donation ne joue plus aucun rôle pour la succession ultérieure.

Autre point intéressant : celui qui donne tout son patrimoine puis dépend ensuite de prestations sociales risque des ennuis avec l'office d'aide sociale (Sozialamt). Les autorités peuvent dans certains cas faire annuler la donation si elle est considérée comme une dilapidation de patrimoine juste avant l'obtention de prestations sociales. Un délai de dix ans s'applique ici.

Aspects internationaux et double imposition

Si le donateur ou le bénéficiaire vit à l'étranger, ou si les biens donnés se trouvent à l'étranger, les choses se compliquent. L'Allemagne a conclu avec certains pays des conventions de double imposition qui visent à éviter qu'une même donation soit imposée dans deux États. De telles conventions existent avec des pays importants comme la Suisse, l'Autriche, la France et les États-Unis.

Selon une évaluation du ministère fédéral des Finances de 2023, le patrimoine hérité moyen lors de successions transfrontalières au sein de l'UE s'élevait à environ 520 000 euros. Pour de telles sommes, un conseil professionnel auprès d'un avocat spécialisé en droit fiscal international vaut vraiment la peine.

Pour tous ceux qui s'intéressent de façon générale à la planification financière, il peut d'ailleurs être judicieux d'étudier aussi d'autres possibilités d'optimisation du patrimoine. J'ai par exemple eu de bonnes expériences avec les primes systématiques de changement de banque, qui jouent certes dans une tout autre catégorie, mais montrent comment profiter d'avantages financiers légaux avec un peu de planification.

Checklist pour ta planification de donation

Pour ne rien oublier lorsque tu cherches à réduire les droits de succession, voici les étapes les plus importantes en un coup d'œil :

• Dresser un état du patrimoine : liste tous les biens avec leur valeur actuelle
• Calculer les abattements : détermine quels abattements sont à ta disposition pour quelles personnes
• Élaborer un calendrier : planifie la transmission sur plusieurs périodes de dix ans
• Choisir le montage juridique : décide de l'usufruit, du droit d'habitation ou d'autres garanties
• Demander un conseil professionnel : consulte un conseiller fiscal et, pour l'immobilier, aussi un notaire
• Rédiger les actes : documente toutes les donations par écrit et devant notaire
• Informer l'administration fiscale : déclare chaque donation dans les délais
• Vérifier régulièrement : adapte la planification en cas de changement de situation de vie

Quand l'aide d'un professionnel est indispensable

Pour un patrimoine supérieur à 500 000 euros, pour de l'immobilier, des participations d'entreprise ou des éléments internationaux, tu devrais en tout cas recourir à un soutien professionnel. Les coûts d'un conseiller fiscal ou d'un avocat spécialisé en droit des successions se situent typiquement entre 1 500 et 5 000 euros pour un conseil complet et la rédaction des actes. Au regard des impôts économisés, c'est un investissement rentable.

L'association allemande des conseillers fiscaux (Steuerberaterverband Deutschland) recommande sur son site de faire un bilan successoral et fiscal au plus tard à partir de 50 ans. Plus tu commences tôt, plus tu as de possibilités d'aménagement.

Même si la planification du patrimoine paraît d'abord complexe, il vaut la peine de s'y mettre tôt. Comme pour d'autres décisions financières, une approche réfléchie est payante. Celui qui veut par exemple placer de l'argent en tant que débutant profite lui aussi d'une bonne planification et de la compréhension du cadre juridique.

Questions fréquentes sur la donation de son vivant

Puis-je annuler une donation ?

En principe, une donation est irrévocable. Tu peux toutefois convenir dans l'acte de donation de droits de retour pour certains cas, par exemple en cas d'ingratitude grave du bénéficiaire, de son insolvabilité ou si tu te retrouves toi-même dans le besoin. Ces clauses doivent être formulées clairement à l'avance.

Dois-je calculer et payer moi-même les droits de donation ?

Non, après ta déclaration, l'administration fiscale calcule si des droits de donation sont dus et à quelle hauteur. Tu dois seulement déclarer la donation dans un délai de trois mois. Si elle est inférieure à l'abattement, une décision d'exonération est rendue. Ce n'est que si l'abattement est dépassé que tu reçois un avis d'imposition.

Les donations sont-elles prises en compte pour le Hartz IV ou le minimum social (Grundsicherung) ?

Oui, les donations sont considérées comme des revenus et peuvent réduire les prestations sociales ou entraîner leur suppression. Il existe toutefois des abattements et des règles pour les cas de rigueur. Pour des donations importantes, tu devrais te renseigner au préalable auprès d'un expert en droit social.

Puis-je donner du patrimoine à mon partenaire sans être marié ?

Oui, mais l'abattement n'est que de 20 000 euros au lieu de 500 000 euros comme pour les couples mariés. Tout ce qui dépasse est imposé à 30 % de droits de donation. De nombreux couples non mariés choisissent donc de se marier avant des transmissions de patrimoine importantes, ce qui apporte des avantages fiscaux considérables.

Comment la valeur d'un bien immobilier est-elle déterminée pour les droits de donation ?

L'administration fiscale détermine la valeur vénale selon la loi d'évaluation (Bewertungsgesetz). Des méthodes standardisées sont utilisées : la méthode par comparaison pour les appartements en copropriété, la méthode par capitalisation du revenu pour les biens loués et la méthode du coût pour les biens occupés par leur propriétaire. Tu peux contester cette évaluation et présenter ta propre expertise si la valeur est démontrablement inférieure.

Conclusion : réduire les droits de succession grâce à une planification prévoyante

La donation de son vivant est l'instrument légal le plus efficace pour réduire les droits de succession et transmettre un patrimoine au sein de la famille. Les généreux abattements, réutilisables tous les dix ans, permettent, avec une planification faite à temps, une transmission de patrimoine presque sans impôt, même pour des patrimoines de plusieurs millions.

Le conseil le plus important : commence tôt. Celui qui débute à 55 ans peut utiliser deux fois les abattements complets jusqu'à ses 75 ans. Avec plusieurs enfants et petits-enfants, les possibilités de transmission sans impôt atteignent vite plusieurs millions d'euros. Combine les donations avec des montages intelligents comme l'usufruit pour t'assurer à toi-même le contrôle et la jouissance.

Fais-toi conseiller par un professionnel pour les patrimoines importants, documente soigneusement toutes les donations et déclare-les dans les délais à l'administration fiscale. Tu protèges ainsi non seulement ton patrimoine pour la génération suivante, mais tu économises aussi des montants d'impôts de cinq à six chiffres. Tes enfants t'en seront reconnaissants.